车祸伤者起诉车主与保险公司，证据收集有以下要点：

1.事故证明类：交警部门出具的事故责任认定书是关键，明确各方责任划分。此外，事故现场的照片、视频，能直观反映事故发生时的状况，辅助证明责任情况。

2.医疗证据类：医院的诊断证明、病历、检查报告等，可证明伤情及治疗情况。医疗费发票、费用清单是索赔医疗费用的依据。同时，医生开具的关于休息时间、护理需求、后续治疗的证明，对计算误工费、护理费和后续治疗费很重要。

3.误工与收入证据：伤者单位出具的误工证明、工资单、银行流水，用以确定误工损失。若有兼职收入，也需提供相应证据。

4.其他损失证据：如车辆维修发票证明财产损失；交通费票据证明就医等产生的交通费用。

车祸伤者起诉车主与保险公司，证据收集要留意以下方面：

事故证明：需收集交警部门出具的交通事故责任认定书，这是认定事故责任划分的关键证据。

医疗证据：保留医院的病历、诊断证明、检查报告、出院小结等，能证明受伤情况与治疗过程；同时，医疗费发票、费用清单是主张赔偿金额的依据。

误工证明：由单位开具误工证明，包括误工时间、收入减少情况，如有工资银行流水、纳税证明能进一步佐证。

护理证据：若需护理，要收集护理人员的费用票据，如请护工的合同与发票；家属护理的，提供家属因护理导致收入减少的证明。

其他证据：如交通费票据、残疾鉴定报告等，前者用于主张交通费用，后者是主张残疾赔偿金等赔偿项目的依据。